私隱政策
生效日期: 2026 年 5 月 23 日 · 最後更新: 2026 年 9 月 16 日
本私隱政策說明 ReadAloud 流動應用程式(以下簡稱「ReadAloud」、「本應用程式」、「我們」)在你的 iPhone、iPad 或 Android 裝置上使用時,如何處理你的資訊。
簡單講:ReadAloud 不會收集、傳送或分享任何個人資料。 你匯入或閱讀的所有內容,都只會留在你的裝置上。
一、我們收集哪些資料
沒有。 ReadAloud 設計為完全在你的裝置上運作。
- 我們不會收集個人資訊。
- 我們不會追蹤使用情況、session 或行為。
- 我們不會使用分析工具、廣告、當機報告或任何第三方追蹤 SDK。
- 我們不需要註冊、登入或建立帳戶。
- 我們不會把你匯入、閱讀或朗讀的內容透過網絡傳送出去。
ReadAloud 沒有任何「認識你」的後端服務——沒有帳戶資料庫、沒有分析伺服器、沒有同步。整個應用程式只有一項功能會使用網絡,下文會完整說明。
一之一、唯一使用網絡的功能:免費書架(可選)
ReadAloud 內置一個可選的免費書架,收錄公有領域及原創書籍。打開書架時會下載一個目錄檔案,選擇書本時會下載該本書——兩者均由 books.heiontech.com 提供,該處為靜態檔案寄存(Cloudflare R2)。
- 這些請求只帶有一般網頁請求都會帶有的資料:你的 IP 位址、所請求的檔案及標準 HTTP 標頭。當中沒有帳戶、沒有裝置識別碼,亦不包含你裝置上已有書籍的任何資料。
- 我們不會在這些請求上加入分析工具,亦不會據此建立任何用戶輪廓。我們的檔案寄存商為營運及保護服務,可能會保留一般伺服器日誌。
- 如果你從未打開免費書架,ReadAloud 本身不會發出任何網絡請求。 其餘所有功能——匯入、解析、章節偵測、閱讀、朗讀、書籤、繁簡轉換——均在你的裝置上運行,沒有網絡亦可使用。
應用程式內連往本政策、支援頁面或其他書籍網站的連結,會以你的網頁瀏覽器開啟;在該等網站發生的事情受該等網站的政策規管。
二、儲存在你裝置上的資料
ReadAloud 會在你裝置上的應用程式私人儲存空間內,本機儲存以下資料:
- 你匯入或下載的書籍(TXT、EPUB、PDF)及從中擷取的文字內容。
- 你建立的書籤、劃線、筆記、閱讀進度、標籤及讀音修正。
- 你的設定(字體、主題、語音、語速等)——iOS 上儲存於 Apple 的
UserDefaults,Android 上儲存於應用程式的私人設定儲存空間。
這些資料不會透過 ReadAloud 離開你的裝置,除非你自行選擇分享或匯出內容(例如分享書本文字或匯出筆記),屆時內容會送往你所選擇的地方。當你刪除應用程式時,所有相關資料亦會一併移除。
備份。 如果你啟用了裝置備份,應用程式資料可能會包含在你個人的備份內:iOS 上為 iCloud,受 Apple 私隱政策 規管;Android 上為你的 Google 帳戶備份,受 Google 私隱權政策 規管。我們均無法存取這些備份。
三、我們使用的系統權限及服務
兩個平台共通
- 背景音訊播放 — 在螢幕鎖定或切換到其他應用程式時繼續朗讀。不會錄音或傳送音訊。
- 檔案匯入 — 只有當你按下「匯入」時才會觸發。你透過系統文件選擇器明確選擇檔案,ReadAloud 只會讀取你所選的檔案。
- 剪貼簿讀取(貼上) — 只有當你明確按下「從剪貼簿讀取」時才會觸發。其他任何時候 ReadAloud 都不會讀取剪貼簿。
iOS 及 iPadOS
- 文字轉語音 — 使用 Apple 的裝置本機
AVSpeechSynthesizer。文字只會交給系統合成器作播放之用。語音由你在 iOS 設定中下載,並由 Apple 管理。 - 相機(拍照掃描) — 只有當你按下「拍照掃描」時才會開啟。ReadAloud 使用 Apple 的文件相機,拍下的書頁會交由 Apple 的裝置本機 Vision 框架辨識文字。相片只用於辨識,用完即棄——不會存入你的相片圖庫、不會由應用程式保留,亦不會上傳至任何地方。沒有文字層的掃描 PDF,亦使用同一裝置本機辨識,並只會在你要求時才進行。
- 字典及翻譯(選取文字後) — 兩者均為 iOS 系統元件。查字典會開啟 Apple 的字典;翻譯會開啟在你裝置上運行的 Apple 翻譯面板。首次使用某一語言組合時,iOS 可能會在 Apple 自己的介面中向 Apple 下載翻譯模型。ReadAloud 絕不會把你的文字傳送給我們或任何第三方。
- 支持開發者購買(可選) — 一次性的應用程式內購買,用以支持開發,並解鎖支持者專屬應用程式圖示及感謝標記。付款完全由 Apple 透過 App Store 處理。ReadAloud 只會在你的裝置上查核你的 Apple 帳戶擁有哪些支持者購買項目;我們從不會收到你的付款資料、姓名或 Apple ID,有關購買的任何資料亦不會傳送給我們。
Android
- 文字轉語音 — 使用你裝置上安裝的 Google 文字轉語音引擎。ReadAloud 只會要求它在裝置上合成語音。首次使用某一語言時,Google 的引擎可能會向 Google 下載該語言的語音資料;該下載由你與 Google 之間進行,於 Google 自己的服務內完成。
- 通知 — 只用於在應用程式處於背景時顯示及控制朗讀的媒體通知。
- 分享到 ReadAloud — 你從其他應用程式分享過來的文字或文字檔案,會在你的裝置上儲存為一本書。分享過來的連結只會儲存其標題及網址;ReadAloud 不會開啟或下載該網頁。
ReadAloud 不會存取麥克風、通訊錄、相片圖庫、位置、日曆、提醒事項、健康資料、動作資料,或任何其他敏感的系統資源。在 Android 上,ReadAloud 亦不會存取相機。
四、第三方程式庫
ReadAloud 使用以下開源程式庫,全部完全在裝置本機運作,不會收集或傳送任何資料:
- OpenCC 字典(Apache License 2.0)— 繁簡中文轉換;iOS 上透過 SwiftyOpenCC 使用。
- pdfbox-android(Apache License 2.0)— Android 上的 PDF 文字擷取。
- AndroidX 及 Jetpack Media3(Apache License 2.0)— Android 的介面、播放及媒體控制。
五、兒童私隱
ReadAloud 適合所有年齡人士使用。由於我們不收集任何資料,因此亦不會在知情的情況下收集兒童的資料。
六、資料保留及刪除
我們沒有任何用戶資料需要保留或刪除——沒有帳戶、沒有用戶輪廓,你的閱讀紀錄只存在於你自己的裝置上。免費書架背後的靜態檔案寄存(第一之一節)只負責提供檔案,除一般伺服器日誌外,不會持有任何與你有關的資料。從裝置刪除應用程式,即會同時刪除所有相關資料。
七、你的權利
由於我們不會收集或處理個人資料,查閱、更正、刪除、限制處理、可攜性及反對處理等法定權利均不適用於 ReadAloud。你可完全控制儲存在你裝置上的資料。
八、政策變更
我們可能會不時更新本私隱政策。任何變更會在本網址公佈後生效。頂部的「最後更新」日期會反映有關變更。
九、聯絡我們
如你對本私隱政策有任何疑問,請聯絡:
- 電郵: [email protected]
- 開發者: Heion Technologies
- 司法管轄區: 香港特別行政區
本政策提供繁體中文及英文版本。如兩個語言版本有任何歧異,以英文版為準。